Simba és Nala lányának, Kiarának születése után Mufasa szelleme óva inti az oroszlánkirályt: veszedelem fenyegeti Büszke Birtokot! Zira, a kisemmizett nőstényoroszlán akarja magához ragadni a hatalmat, s fiát, Kovut a trónra ültetni. Ám az ifjú Kovu átlát anyja mesterkedésén, s otthonául Büszke Birtokot, társául pedig Kiarát választja. A bosszúálló Zira és Simba hívei között az összecsapás elkerülhetetlennek látszik...
Susinak és Tekergőnek négy kiskutyája született. Hárman közülük a megszólalásig hasonlítottak a mamájukra. Mindig tiszták, illedelmesek és jól neveltek voltak. A negyedik csöppség, Betyár, viszont kiköpött az apja volt. Kíváncsi természet lévén gazdái gyakorta megbüntették. Egy napon azonban elérkezett az alkalom, amikor ő is bebizonyíthatta hősiességét...
A békés Hangya-sziget apró népe évről-évre szorgosan gyűjtögeti a télire való elemózsiát. Ám a gonosz sáskák egyre-másra megdézsmálják keserves munkájuk gyümölcsét. Fürge, a találmányairól híres hangya megelégeli a vad had élősködését, és egy "harcos" rovarcsapattal összefogva ellentámadásba lendül.
